יש אומרים (ראה או"מ ע' 359 ; רשב"ם) , כי משה מלך על כוש ולקח אשה כושית. והמתרגם אמר "שפירתא" (ת"א); וטעמו: לשון כבוד , כאשר יקראו הישמעאלים לזפת: הלבן. גם אנחנו נקרא העור 'שגיא נהור'. והנה לא יתכן שנקרא שם שהוא לשבח , להפכו לגנאי. ויש אומרים (ראה מו"ק טז , ב) כי "כוש בן ימיני" (תה' ז , א) הוא שאול; וכן "הלא כבני כושיים" (עמ' ט , ז); וכבר פרשתים (שם , ז – ח). והישר בעיני שזאת הכושית היא צפורה , כי היא מדינית , ומדינים הם ישמעאלים , והם דרים באהלים; וכן כתיב "ירגזון יריעות ארץ מדין" (חב' ג , ז). ובעבור חום השמש אין בהם לבן כלל , וצפורה היתה שחורה , דומה לכושית. וטעם כי אשה כושית לקח – זה הדבור שדברה מרים. ומה נכבד דבר הקדמונים שאמרו (ראה ספ"ב צט) על הזקנים: אשריהם ואוי לנשיהם. והנה חשדו משה כי לא נמנע לשכב עם צפורה , רק בעבור שאיננה יפה.